Carlos Checa (1:54.144) again stormed to pole, commanding each Superpole qualifying session for the 2011 World Superbike round at the Nurburgring and setting a new track fast lap. He will be joined on the front row by Eugene Laverty, the injured Max Biaggi, and Marco Melandri. Though the day was occasionally overcast, the track conditions were hot, as Checa refused to reliquish control of the weekend, having led every session but one. There were no major incidents in Superpole, though Michel Fabrizio did crash on his first lap in S1. He was uninjured and qualified twelfth.

Action was hot as the summer break wrapped up at the German circuit, with championship leader Checa (1:57.296) taking command in the first, wet, practice session. Lascorz, Smrz, Fabrizio, and Camier completed the fastest five, all within a second of Checa’s time. In the completely dry afternoon, though, Biaggi (1:55.524) led Checa, with the top thirteen covered by just a second. Melandri, Fabrizio, and Laverty completed the top five, despite Laverty’s brush with the wall during the session. Rea was back in at Castrol Honda, managing seventh fastest in the afternoon qualifying practice. Teammate Ruben Xaus has not yet returned to fitness and was replaced at Nurburgring by Makoto Tamada. Chris Vermeulen did not participate and was not replaced at Paul Bird Kawasaki.